Uma doença semelhante à raiva propaga-se pelo planeta, transformando as pessoas em criaturas agressivas. Manel refugia-se em casa com o gato, recorrendo à astúcia para sobreviver. Em breve, terão de procurar comida e locais seguros em terra e no mar.
