Sinopse

Uma família de patos convence o pai superprotector a ir de férias e migrar da Nova Inglaterra, passando por Nova Iorque, até às Bahamas.